چگونگی تمدید اقامت در ترکیه و شرایط آن
2023
07 Aug
فهرست مطالب
تمدید انواع اقامتها در ترکیه
ترکیه طی چندین سال گذشته به عنوان مکانی مناسب برای سکونت و زندگی، شاهد استقبال بی نظیری از طرف سرمایه گذاران و افراد غیر ترکیه ای بوده است. در قانون ترکیه مدت زمان معینی برای انواع اقامتها درنظر گرفته شده است که افراد بعد از اتمام این مدت زمان، می بایست جهت تمدید اقامت خود اقدام کنند؛ زیرا هر نوع سهل انگاری در تمدید اقامت باعث جریمه شدن و حتی از دست دادن حق فرد برای ماندن در خاک ترکیه می شود.
مراحل تمدید اقامت را چه زمانی باید آغاز کرد؟
متقاضی دریافت اقامت در ترکیه لازم است دو ماه قبل از تاریخ پایان اقامت خود در ترکیه، جهت تمدید آن اقدام نماید، هر چند اقامت وی تا پایان تاریخ مندرج در اقامت نامه اعتبار خواهد داشت، اما عاقلانه تر این است که دو ماه قبل از پایان اقامت جهت تمدید آن اقدام کند.
مدارک مورد نیاز جهت تمدید اقامت توریستی در ترکیه
مدارک مورد نیاز جهت تمدید اقامت توریستی در ترکیه عبارتند از:
- چهار عکس بیومتریک (عکسها باید به تازگی گرفته شده باشند).
- فرم امضا شده توسط متقاضی یا نماینده قانونی او.
- بیمه درمانی طی مدت کامل اقامت.
- کپی از مجوز اقامت معتبر.
- یک نسخه از قرارداد اجاره.
- یک کپی تایید شده از گذرنامه. اطلاعات مندرج و خصوصا مهرهای ورودی باید به صورت دقیق و کامل نشان داده شود.
- رسید پرداخت هزینه های اقامت.
مدارک مورد نیاز جهت تمدید اقامت املاک و مستغلات در ترکیه
این مدارک عبارتند از:
- اصل سند تاپو همراه با کپی تأیید شده توسط دفاتر اسناد رسمی.
- سندی حاوی شماره ساختمان یا ملک مورد نظر که از شهرداری گرفته می شود.
- بیمه نامه زلزله (داسک) که در یکی از شرکتهای بیمه صادر می شود.
مدارک مورد نیاز برای خانواده فردی که از طریق املاک و مستغلات اقامت می گیرد، عبارتند از:
- چهار عکس بیومتریک (عکسها باید به تازگی گرفته شده باشند).
- فرم امضا شده توسط متقاضی یا نماینده قانونی او.
- بیمه درمانی طی مدت کامل اقامت.
- کپی از کارت اقامت قبلی.
- کپی تأیید شده از گذرنامه.
- رسید پرداخت هزینه های اقامت.
مدارک مورد نیاز جهت تمدید اقامت دانشجویی در ترکیه
- سند یا مدرک دانشجویی (öğrenci belgesi) که متقاضی از دانشگاه یا هر مؤسسه ای که در آن به تحصیل مشغول است، دریافت می کند.
- فرم امضا شده توسط متقاضی یا نماینده قانونی او.
- کپی تایید شده از گذرنامه.
- دریافت کد مالیاتی از اداره مالیات.
- چهار عکس شخصی بیومتریک (عکسها باید به تازگی گرفته شده باشند).
- بیمه درمانی طی مدت کامل اقامت.
- یک نسخه از قرارداد اجاره یا برگه ای که سکونت خابگاهی وی را ثابت کند.
- رسید پرداخت هزینه های اقامت.
مدارک مورد نیاز جهت تمدید اجازه کار در ترکیه
- درخواست تمدید اجازه کار.
- یک نسخه از قرارداد کار.
- یک نسخه از قرارداد اجاره.
- بیمه درمانی طی مدت کامل اقامت.
- کپی تأیید شده از گذرنامه.
- چهار عکس شخصی بیومتریک (عکسها باید به تازگی گرفته شده باشند).
- رسیدهای پرداختی هزینه های اقامت.
- ترخیص مالیاتی (برای کارفرمایان).
- فرم صورتحساب و سود و ضرر سال گذشته شرکت همراه با فرم تسویه حساب با کارمندان وکارکنان (مخصوص کارفرمایان).
مدارک مورد نیاز جهت تمدید اقامت خانوادگی در ترکیه
- کپی شناسنامه متقاضی (درصورت ترک بودن) و یا کپی از گذرنامه (در صورت خارجی بودن).
- اظهارنامه حساب بانکی برای فرد متقاضی اقامت خانوادگی که ثابت کند این شخص درآمد کافی برای تأمین هزینه های خانواده را دارد.
- فرم امضا شده توسط متقاضی یا نماینده قانونی او.
- بیمه درمانی طی مدت کامل اقامت.
- کپی از مجوز اقامت معتبر.
- کپی تایید شده از گذرنامه.
- چهار عکس شخصی بیومتریک (عکسها باید به تازگی گرفته شده باشند).
- رسید پرداخت هزینه های اقامت.
مراحل و اقدامات تمدید اقامت در ترکیه
مراحل مختلفی فراروی متقاضیان تمدید اقامت وجود دارد، بطوریکه اگر این مراحل انجام نشود، تمدید اقامت غیر ممکن خواهد بود. این مراحل به شرح زیر است:
استخراج بیمه درمانی
هنگام شروع مراحل تمدید اقامت، متقاضیان می بایست طی مدت اقامت در ترکیه از بیمه درمانی بهره مند شوند. اگر بیمه درمانی فرد متقاضی شامل دوره جدید (اقامت جدید) شود، نیازی به تمدید بیمه درمانی نیست، به خصوص اگر متقاضی، اقامت یکساله داشته و بیمه درمانی او دو ساله باشد (در این صورت نیازی به دریافت بیمه جدید نیست). لیکن اگر بیمه وی همزمان با مدت اقامت یکساله، منقضی شود، یا اینکه بیمه وی مستمر باشد، ولی شامل اقامت جدید وی نشود، در این صورت نیز باید بیمه جدید درمانی تهیه گردد.
رزرو زمان تمدید اقامت
برای اینکه بتوانید اقامت خود را تمدید کنید، باید با ورود به پایگاه اداره مهاجرت ترکیه، وقت رزرو کنید. این پایگاه چندین زبان مختلف از جمله زبان عربی را پشتیبانی می کند. بعد از ورود متقاضی، در میان سه گزینه مختلف، گزینه «درخواست تمدید برگه اقامت » را انتخاب می کنید، سپس با وارد کردن داده های مورد نظر و آپلود مدارک درخواستی، جهت تمدید اقامت خود، اقدام خواهید کرد. شایان ذکر است هنگام پر کردن گزینه ها و ارسال مدارک باید نهایت دقت به خرج داده شود.
هزینه تمدید اقامت
هزینه های تمدید اقامت بنا به دلایلی چند، از هر شخصی به شخص دیگری متفاوت است. اولین مسأله راجع به نوع بیمه درمانی است که فرد متقاضی تمدید اقامت بدان نیاز دارد. مسأله دوم در مورد مقدار مالیاتهای پرداختی است که باید در اداره مالیات پرداخت شده و مقدار آن با توجه به نوع تابعیت فرد، متفاوت است. مسأله سوم در مورد هزینه های مربوط به تاییدیه نوتر است. به هر روی مجموع هزینه های پرداختی بیشتر از دویست و پنجاه دلار نخواهد بود.
پیگیری تمدید اقامت در ترکیه
پس از تکمیل درخواست تمدید اقامت بصورت آنلاین از وب سایت اداره مهاجرت ترکیه ، این سایت تاریخ و ساعت مشخصی را برای مراجعه حضوری به اداره مهاجرت منطقه ای که درصدد اقامت در آن هستید، تعیین می کند. فراموش نشود که تمامی مدارک مورد نیاز را باید به همراه داشته باشید. بعد از این مراحل مدرک موقتی به شما داده می شود، که حکم اقامت اصلی را تا زمان صدور آن خواهد داشت.
مدت زمان تمدید اقامت در ترکیه
مدت زمان دریافت اقامت نهایی از تاریخ ارسال مدارک توسط متقاضی تا دریافت کارت جدید، معمولا بیش از نود روز به طول نمی انجامد. غالبا اقامت جدید ظرف دو ماه صادر می شود، به همین جهت توصیه می شود درخواست تمدید اقامت دو ماه قبل از اتمام مدت آن صورت پذیرد.
تمدید اقامت توریستی در ترکیه از طریق پست
اداره مهاجرت ترکیه امکان ارسال اسناد و مدارک مورد نیاز جهت تمدید اقامت توریستی را از طریق پست (ptt) فراهم ساخته است. جهت تمدید اقامت توریستی از طریق پست، می بایست زمان مشخصی را که هنگام پر کردن فرمها و برگه های درخواستی، از طرف اداره مهاجرت ترکیه دریافت می کنید بدانید. لازم به ذکر است که پیوستها باید کامل بوده و برگه رزرو الکترونیکی وقت را نیز ضمیمه کنید. همچنین باید مطمئن شوید که برگه های مربوط به نوع اقامت مخصوص خود را دریافت و پر کرده اید.
تمدید اقامت توریستی در ترکیه بدون حضور فیزیکی
تمدید اقامت توریستی در ترکیه، بدون حضور فیزیکی متقاضی، دارای چند مفهوم است. نوعی از اقامت توریستی وجود دارد که اقامت توریستی بدون حضور نامیده می شود، درحالیکه فرد متقاضی در ترکیه است! اینچنین فردی می تواند از طریق وکالت و بدون حضور فیزیکی اقامت نامه خود را تمدید کند، همچنین می تواند از طریق شرکت ما (غرس) جهت این کار اقدام کند. لیکن اگر بیرون از خاک ترکیه باشد ولو اینکه وکالت نیز بگیرد، به هیچ وجه نمی تواند اقامت خود را تمدید کند.
مصوبه دولت ترکیه پیرامون عدم تمدید اقامت توریستی
ترکیه تنها کشوری است که در سرزمین خود اجازه تمدید اقامت توریستی را داده است. با توجه به کثرت افرادی که در سرزمین ترکیه در پی اقامت توریستی هستند، این کشور از تمدید این نوع اقامت به عنوان اقامت توریستی خودداری کرده است، زیرا کسی که ظرف یک سال و یا بیشتر در سرزمین ترکیه باقی می ماند، بیشتر به ساکن شبیه است تا گردشگر یا توریست، به همین جهت می بایست نوع اقامت خود را به اقامت کاری، یا اقامت از طریق خرید املاک و مستغلات و یا انواع دیگر اقامت تغییر دهد. باید توجه داشت این قانون شامل سوریها، یمنی ها، سودانی ها، عراقی ها و فلسطینی ها نمی شود.
دلایل امتناع از تمدید اقامت توریستی در ترکیه
دلایل امتناع از تمدید اقامت توریستی فرآوان است. شاید بنا به دلایل امنیتی از اقامت فرد خارجی خودداری می شود. این امکان نیز وجود دارد که مهلت اقامت اول فرد به پایان رسیده و فرد متقاضی در زمان مناسب جهت تمدید آن اقدام نکرده باشد. محتمل است دلیل عدم تمدید اقامت عدم پرداخت مالیات هایی درخواستی باشد که متقاضی می بایست به دولت ترکیه پرداخت کند. همچنین اگر فرد متقاضی داخل سرزمین ترکیه نباشد و جهت تمدید اقامت خود اقدام کند، اقامت وی تمدید نخواهد شد.
ویرایش: شرکت مشاوره حقوقی غرس Gars ©
آیا موضوع ما را پسندیدید؟ شما می توانید آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
برای شما