إعفاء المجنسين من الخدمة العسكرية بتركيا 2026: الدليل القانوني الشامل

إجابة مباشرة وموثقة لعام 2026: وفقاً للمادة 43 من قانون التجنيد العسكري التركي رقم 7179 (Askeralma Kanunu)، يُعفى الأجنبي الذي يحصل على الجنسية التركية (سواء عبر الاستثمار العقاري، أو الوديعة البنكية، أو الطرق الاستثنائية) إعفاءً تاماً وتلقائياً من أداء الخدمة العسكرية الإلزامية إذا كان قد أتم سن 22 عاماً في سنة حصوله على الجنسية. أما الأبناء القُصّر الذين نالوا الجنسية برفقة والدهم وكانوا دون سن 22 عاماً، فيُسقط عنهم الواجب العسكري في حالتين: إثبات أدائهم للخدمة العسكرية في بلدهم الأصلي بوثائق مصدقة بالأبوستيل، أو الاستفادة القانونية من خيار البدل النقدي للخدمة العسكرية (Bedelli Askerlik) أو التأجيل الدراسي الجامعي حتى سن 28 عاماً، دون أي مساس بحقوق المواطنة وازدواج الجنسية.

مقدمة ميدانية: هاجس التجنيد الإلزامي لدى المستثمرين الأجانب بتركيا

يُمثل التجنيد العسكري أحد أكثر التساؤلات الحساسة والمخاوف الجوهرية التي يطرحها المستثمرون ورجال الأعمال الأجانب عند التخطيط للتقدم بطلب الحصول على الجنسية التركية الاستثنائية لهم ولأسرهم. فبينما يطمح المستثمر إلى تأمين مستقبل عائلته بجواز سفر قوي، وحرية حركة تجارية، واستقرار عقاري؛ يتبادر إلى ذهنه فوراً مصير أبنائه الذكور: "هل سيتعرض ابني البالغ من العمر 18 عاماً للاستدعاء العسكري الإلزامي فور استلام الهوية التركية؟ وما هو موقفي الشخصي كمستثمر تجاوزت الأربعين؟ وهل يترتب على ازدواج الجنسية أي تعارض مع الالتزامات العسكرية في دولتي الأصلية؟".

من واقع خبرتنا وترافع محامينا المعتمدين في إدارة ملفات التجنيس أمام وزارة الدفاع الوطني (MSB) وشُعب التجنيد العسكري (Askerlik Şubesi) في إسطنبول، نجد أن الغالبية العظمى من هذه المخاوف تنبع من شائعات مغلوطة أو معلومات قانونية قديمة سادت قبل صدور التعديلات التشريعية الحديثة. لقد حسم المشرع التركي هذه الإشكاليات عبر نصوص تشريعية قطعية ميزت بوضوح تام بين سن التجنيس، والخدمة المؤداة في الموطن الأصلي، والحقوق الممنوحة للمواطنين المجنسين.

يقدم هذا الدليل المرجعي الصادر عن شركة غرس للاستشارات لعام 2026 تفكيكاً شاملاً لأحكام القانون رقم 7179، مع بيان الشروط الميدانية لاستخراج شهادة الإعفاء العسكري (Muafiyet Belgesi)، وتكاليف وضوابط البدل النقدي المحدثة، وحلول التأجيل القانوني للطلاب، لضمان حماية المراكز القانونية لأبناء المستثمرين دون أي عراقيل إدارية.


الأساس القانوني والتنظيمي للخدمة العسكرية للمجنسين 2026

تستند الوضعية العسكرية للمواطنين الأتراك الحاصلين على الجنسية لاحقاً إلى منظومة تشريعية محكمة تتكامل فيها نصوص قانون التجنيد مع قانون الجنسية والاتفاقيات الدولية:

  1. قانون التجنيد العسكري التركي رقم 7179 (Askeralma Kanunu): المنشور في الجريدة الرسمية رقم 30813، والذي يمثل المرجع السيادي الأول لكافة مسائل الخدمة الإلزامية.
  • المادة 43 (Sonradan Türk Vatandaşlığını Kazananlar): تنص صراحة على أن الأجانب الذين يكتسبون الجنسية التركية بعد بلوغهم سن التجنيد يعاملون بحسب سنهم في سنة اكتساب الجنسية؛ فمن نال الجنسية في سن 22 عاماً فما فوق يُعفى نهائياً من الخدمة العسكرية ويُسجل في قيود النفوس ووزارة الدفاع كـ "معفى بحكم السن" (Yaş Şartı Sebebiyle Muaf).
  • المادة 9 (Bedelli Askerlik): تنظم أحكام البدل النقدي للخدمة العسكرية، وتمنح كافة المواطنين، بمن فيهم المجنسون دون سن 22 عاماً، الحق القانوني في أداء الخدمة عبر سداد بدل مالي مقطوع تقرره وزارة الدفاع، مع قضاء فترة تدريب أساسي رمزية مدتها شهر واحد فقط، أو الإعفاء التام وفق شروط الإقامة الدائمة بالخارج.
  1. قانون الجنسية التركية رقم 5901 (Türk Vatandaşlığı Kanunu): تنظم المادة 12 والمادة 20 إجراءات منح الجنسية الاستثنائية للمستثمرين وأفراد عائلاتهم. ويؤكد القانون أن اكتساب الجنسية يمنح المواطن الجديد كافة الحقوق والواجبات الدستورية، مع إقرار مبدأ حماية المراكز القانونية المكتسبة قبل التجنيس.
  2. لائحة التجنيد العسكري الصادرة عن وزارة الدفاع الوطني (Askeralma Yönetmeliği): تحدد المسار الإجرائي الذي تتبعه شُعب التجنيد (Askerlik Şubeleri) في تدقيق ملفات التجنيس ومطابقة تواريخ الميلاد المسجلة في شهادات الميلاد الأصلية (Formül A) مع تاريخ صدور القرار الرئاسي بالتجنيس.
  3. الاتفاقيات الثنائية ومتعددة الأطراف لمنع الازدواج العسكري: تلتزم تركيا بالمعاهدات الدولية التي تمنع إلزام المواطن متعدد الجنسيات بأداء الخدمة العسكرية مرتين؛ حيث تُسقط الخدمة عن كل من يثبت قضاءها في دولته الأولى الموقعة على اتفاقيات المعاملة بالمثل مع تركيا.

قاعدة سن الـ 22 عاماً: متى يسقط التجنيد تلقائياً؟

تعتبر قاعدة الـ 22 عاماً حجر الزاوية الذي يحدد المسار العسكري لأي أجنبي يحصل على الجنسية التركية. وفي هذا السياق، يوضح محامو غرس الآلية الحسابية القانونية الدقيقة التي تعتمدها وزارة الدفاع:

  • حساب السن بالسنة التقويمية (Takvim Yılı): لا تنظر وزارة الدفاع إلى اليوم والشهر المجردين، بل تعتمد المعادلة الحسابية: (سنة صدور قرار التجنيس الرئاسي - سنة ميلاد الشخص = سن التجنيس).
  • إذا كانت النتيجة 22 سنة أو أكثر: يسقط الواجب العسكري كلياً وبشكل نهائي بحكم المادة 43/1 من القانون رقم 7179. لا يطلب من الشخص مراجعة المعسكرات، ولا يحال إلى الفحص الطبي، ويتم تعديل قيده في منظومة التجنيد الإلكترونية (ASAL) إلى "معفى" بمجرد إدراج رقمه الوطني (T.C.).
  • المستثمرون أرباب الأسر: بما أن المستثمر العقاري أو المودع البنكي يكون غالباً في العقد الثالث أو الرابع أو الخامس من العمر، فإن الأب المستثمر والزوجة معفيان حكماً ولا علاقة لهما بأي التزام عسكري على الإطلاق.
  • الأبناء الذين بلغوا سن 22 عاماً قبل صدور القرار: ينطبق عليهم ذات الإعفاء التلقائي الكامل، ويحصلون على وثيقة الإعفاء دون أي رسوم مالية.

الموقف القانوني للأبناء دون سن 22 عاماً والبدائل المتاحة 2026

ينصب التركيز القانوني الميداني على الأبناء الذكور الذين شملهم قرار التجنيس برفقة والدهم المستثمر وكانوا دون سن 22 عاماً في سنة صدور القرار. بالنسبة لهؤلاء الأبناء، تتاح 4 مسارات قانونية محكمة يوجههم من خلالها محامو شركة غرس:

1. مسار الإعفاء المباشر عبر إثبات أداء الخدمة بالدولة الأصلية

ترجمة وتصديق شهادة إنهاء الخدمة العسكرية بالأبوستيل وتسليمها لشعبة التجنيد

2. مسار التأجيل الدراسي والجامعي القانوني (Öğrenci Ertelemesi)

تأجيل التجنيد التلقائي لطلاب البكالوريوس حتى سن 28 ولطلاب الدراسات حتى سن 32

3. مسار البدل النقدي للخدمة العسكرية (Bedelli Askerlik 2026)

سداد الرسوم المحددة لوزارة الدفاع وقضاء تدريب أساسي رمزي لمدة 30 يوماً

4. مسار الإعفاء الطبي والصحي الدائم (Sağlık Muafiyeti / Çürük Raporu)

الفحص الطبي العسكري الشامل وإسقاط الخدمة لأصحاب الحالات المرضية المعتمدة

المسار الأول: الإعفاء بإثبات الخدمة في الموطن الأصلي

تنص المادة 43/2 من القانون رقم 7179 على أن المجنس الذي أدى خدمته العسكرية الفعلية في بلده الأصلي قبل اكتساب الجنسية التركية، أو تم إعفاؤه رسمياً هناك لأسباب قانونية معتبرة تعترف بها الدولة التركية، يُعفى تماماً من الخدمة في الجيش التركي.

  • المتطلبات الإجرائية: استخراج وثيقة رسمية تفيد أداء الخدمة أو الإعفاء النهائي منها من وزارة الدفاع أو الداخلية في الدولة الأم، وتصديقها من وزارة الخارجية وسفارة تركيا أو ختمها بختم الأبوستيل الدولي (Apostille)، ثم ترجمتها للتركية عبر مترجم محلف وتصديقها من النوتر، وتقديمها لشعبة التجنيد التركية.

المسار الثاني: التأجيل الدراسي والجامعي (Erteleme)

إذا كان الابن يتابع دراسته الثانوية أو الجامعية، يمنحه القانون التركي حق التأجيل القانوني التام:

  • طلاب المدارس الثانوية: يحق لهم تأجيل الخدمة حتى سن 22 عاماً.
  • طلاب المعاهد الفنية المتوسطة (Ön Lisans): تأجيل حتى سن 25 عاماً.
  • طلاب مرحلة البكالوريوس (Lisans): تأجيل قانوني مؤكد حتى سن 28 عاماً، ويتم هذا التأجيل تلقائياً عبر نظام الحكومة الإلكترونية بالتنسيق بين الجامعة وهيئة التعليم العالي (YÖK) ووزارة الدفاع.
  • طلاب الماجستير والدكتوراه: تأجيل حتى سن 32 عاماً لمرحلة الماجستير، وحتى سن 35 عاماً لمرحلة الدكتوراه والتخصص الطبي.

المسار الثالث: البدل النقدي للخدمة العسكرية (Bedelli Askerlik)

يعد خيار البدل النقدي الحل الأكثر تفضيلاً لأبناء المستثمرين ورجال الأعمال. بموجب المادة 9 من القانون رقم 7179:

  • يحق لأي شاب تركي مجنس بلغ سن العشرين ولم يتجاوز سن الامتناع التقدم بطلب أداء الخدمة بالبدل النقدي.
  • يتضمن هذا المسار سداد مبلغ مالي مقطوع تضعه وزارة الدفاع وتتم مراجعته نصف سنوياً وفق مؤشرات رواتب موظفي الدولة المدنيين.
  • يؤدي المتقدم فترة تدريب عسكري وميداني أساسية مدتها شهر واحد فقط (28 إلى 30 يوماً) في أحد مراكز التدريب التابعة للقوات المسلحة، ثم يسرح رسمياً ويستلم شهادة إتمام الواجب العسكري كأي جندي تركي، دون أن تؤثر هذه الفترة على مساره المهني أو دراسته الجامعية.

جدول تكاليف ورسوم الخدمة العسكرية والبدل النقدي لعام 2026

يوضح الجدول التالي التكاليف والرسوم والبدائل المالية المرتبطة بالموقف العسكري للمجنسين في تركيا لعام 2026:

نوع الإجراء / المسار العسكري الجهة المختصة بالتحصيل التكلفة بالليرة التركية (TRY) القيمة التقديرية بالدولار (USD) الأساس القانوني والملاحظات الإجرائية 2026
رسوم البدل النقدي العام (Bedelli Askerlik) وزارة الدفاع الوطني (MSB) 215,000 - 245,000 ليرة ~ 6,500 - 7,400 دولار تدفع لمرة واحدة في البنوك الحكومية (Ziraat/Vakıf)
بدل الإعفاء للمقيمين بالخارج (Dövizle Askerlik) القنصليات التركية في الخارج معادل باليورو / الدولار ~ 5,500 - 6,500 يورو يشترط إقامة عمل نظامية بالخارج لمدة 3 سنوات متصلة
رسوم تصديق وترجمة شهادة الخدمة الأصلية كاتب العدل والمترجم المحلف 3,000 - 6,000 ليرة ~ 90 - 180 دولار لإسقاط الخدمة بموجب الأداء في الوطن الأصلي
رسوم استخراج وثيقة الإعفاء بحكم السن شعبة التجنيد العسكري / e-Devlet مجاناً بالكامل (0 ليرة) 0 دولار أمريكي تصدر إلكترونياً وفورياً لمن نال الجنسية فوق 22 سنة
غرامات التأخر عن الفحص (Yoklama Kaçağı) مصلحة الضرائب التركية (GİB) غرامات إدارية تصاعدية متغيرة بحسب مدة التخلف تفرض يومياً في حال عدم مراجعة الشعبة بعد انتهاء التأجيل
أتعاب المتابعة والتمثيل القانوني لغرس شركة غرس للاستشارات القانونية أتعاب مهنية تعاقدية واضحة حماية قانونية للملف قيد الأبوستيل، فتح ملف MSB، وحماية الأبناء من القيود

دراسة حالة واقعية: تنظيم الموقف العسكري لعائلة استثمارية حصلت على الجنسية بإسطنبول

خلفية العائلة والتركيبة العمرية:

في خريف عام 2025، حصل رجل الأعمال العراقي السيد (سلام. ك) وأفراد أسرته على الجنسية التركية الاستثنائية بموجب استثمار عقاري في مجمع سكني بمنطقة باشاك شهير في إسطنبول. تكونت الأسرة من:

  1. الأب (سلام) - مواليد 1974 (عمره 51 سنة).
  2. الابن الأكبر (حيدر) - مواليد مارس 2003 (عمره 22 سنة و8 أشهر في سنة التجنيس).
  3. الابن الأصغر (يوسف) - مواليد نوفمبر 2007 (عمره 18 سنة ويدرس في السنة التحضيرية بإحدى الجامعات الخاصة بإسطنبول).

الهلع القانوني والمخاوف غير المبررة:

فور استلام البطاقات الشخصية التركية (Kimlik)، راجعت العائلة أحد مكاتب الترجمة غير المتخصصة، حيث أخبرهم الموظف بشكل مضلل أن "كلا الابنين مطلوبان فوراً للتجنيد الإجباري وعليهما مغادرة تركيا أو الاستعداد للالتحاق بالثكنات خلال شهرين تجنباً للمنع من السفر". أصيبت الأسرة بصدمة بالغة، وكاد الابن الأصغر أن يجمد قيده الجامعي.

التدخل الميداني والحلول التشريعية من فريق محامي غرس:

لجأت الأسرة إلى شركة غرس للاستشارات، وقام قسم القضايا العسكرية والتجنيس بدراسة الملف ووضع خارطة طريق محكمة:

  1. معالجة قيد الأب والابن الأكبر (حيدر): بما أن الأب يبلغ 51 عاماً، والابن الأكبر حيدر كان قد أتم 22 عاماً في سنة صدور القرار الرئاسي (2025 - 2003 = 22 سنة كاملة)، توجه محامينا برفقة حيدر إلى شعبة التجنيد في باشاك شهير (Başakşehir Askerlik Şubesi). بموجب المادة 43/1 من القانون 7179، تم تعديل قيدهما في النظام خلال 15 دقيقة فقط، واستخرجنا وثيقة "الإعفاء النهائي من التجنيد بحكم السن" (Muafiyet Belgesi) دون دفع ليرة واحدة.
  2. معالجة موقف الابن الأصغر (يوسف - 18 عاماً): بما أن يوسف مسجل نظامياً في الجامعة، تواصل محامونا مع إدارة شؤون الطلاب وقيدنا وثيقة قيده الجامعي (Öğrenci Belgesi) مباشرة عبر بوابة e-Devlet وربطناها بمنظومة وزارة الدفاع، مما منحه تأجيلاً دراسياً رسمياً وموثقاً حتى سن 28 عاماً.
  3. التخطيط المستقبلي للبدل النقدي: تم الاتفاق على أنه قبل تخرج يوسف من الجامعة أو في سنته الأخيرة، سيتقدم محامينا بطلب "البدل النقدي" (Bedelli Askerlik) وسداد الرسوم الرسمية وقضاء شهر التدريب خلال العطلة الصيفية، ليحصل على شهادة التسريح النهائي دون أي تعطيل لمساره الأكاديمي أو المهني. انتهت الأزمة تماماً وعادت الأسرة لممارسة حياتها الطبيعية واستثماراتها بأمان كامل.

جدول المقارنة: مسارات تسوية الموقف العسكري للمجنسين في تركيا

معيار المفاضلة والتقييم الإعفاء بحكم السن (> 22 عاماً) الإعفاء بأداء الخدمة بالبلد الأم البدل النقدي (Bedelli Askerlik) التأجيل الدراسي للطلاب
الشريحة المستهدفة قانوناً من نال الجنسية في سن 22 فما فوق من خدم فعلياً بالدولة الأصلية المواطنون دون 22 عاماً من سن 20 الطلاب في المدارس والجامعات
التكلفة المالية الحكومية مجاني تماماً (0 ليرة تركية) تكلفة الترجمة وتصديق الأبوستيل 215,000 - 245,000 ليرة (2026) مجاني بالكامل بدون أي رسوم
مدة وتفاصيل الالتزام العسكري إعفاء تام؛ لا خدمة ولا تدريب إعفاء تام؛ إسقاط كامل للواجب تدريب ميداني أساسي لمدة شهر واحد تأجيل مؤقت حتى انتهاء الدراسة
سرعة الحصول على الوثيقة فورية من شعبة التجنيد أو e-Devlet تستغرق 2 إلى 4 أسابيع للتدقيق بعد أداء شهر التدريب العسكري فوري بمجرد رفع الوثيقة الجامعية
الأثر على السفر والوظائف العامة حرية سفر كاملة وأهلية للعمل حرية سفر كاملة ودائمة تمنح شهادة تسريح نهائية معتمدة حرية حركة طوال سريان مدة التأجيل
مدى نهائية الوضع القانوني نهائي ومؤبد لا رجعة فيه نهائي ومؤبد ما دام الإثبات سليماً نهائي ومؤبد بعد إنهاء التدريب مؤقت؛ ينتهي بالتخرج أو بلوغ السن

5 أفخاخ وأخطاء قانونية يقع فيها المجنسون الجدد وكيفية تفاديها

  1. إهمال مراجعة شعبة التجنيد بعد سن العشرين للأبناء دون سن 22: يظن بعض الآباء أن أبناءهم معفيون تلقائياً لمجرد حصولهم على الجنسية برفقة والدهم. إذا كان الابن دون 22 سنة ولم يكن مسجلاً بالجامعة ولم يراجع شعبة التجنيد لإثبات دراسته أو تسوية موقفه، يُصنف في النظام كـ "متخلف عن الفحص الطبي والتجنيد" (Yoklama Kaçağı)، وتفرض عليه غرامات مالية يومية تصاعدية وقد يوقف في المطارات.
  2. عدم تصديق وثائق الخدمة العسكرية الأصلية بالأبوستيل: تقديم شهادة إنهاء خدمة عسكرية صادرة من الدولة الأصلية دون تصديق وزارة الخارجية وختم الأبوستيل أو تصديق السفارة التركية يؤدي إلى رفضها الحتمي والقطعي من قبل وزارة الدفاع التركية.
  3. تجاوز سن التأجيل الجامعي دون تسوية الموقف: تنتهي مهلة التأجيل لطلاب البكالوريوس عند بلوغ سن 28 عاماً حتى لو لم يتخرج الطالب؛ لذا يجب التنسيق مع محامي غرس قبل بلوغ هذا السن للتقديم على البدل النقدي وتفادي الدخول في خانة التخلف.
  4. الاعتماد على استشارات غير قانونية ومكاتب تعقيب وهمية: محاولة دفع رشاوى أو الاستعانة بمكاتب تزعم قدرتها على "استخراج إعفاء طبي وهمي (Çürük Raporu)" يشكل جناية تزوير يعاقب عليها القانون التركي بالسجن وإلغاء الجنسية فوراً بموجب المادة 31 من قانون الجنسية.
  5. الخلط بين مفهوم ازدواج الجنسية والالتزام العسكري: يعتقد البعض أن حمل جواز سفر دولة أخرى يسقط التجنيد التركي تلقائياً. هذا غير صحيح؛ فالمواطن التركي ملزم بقوانين التجنيد التركية ما لم يثبت أداء الخدمة الفعلية في دولته الأولى وتكون مشمولة باتفاقيات المعاملة بالمثل.

توجيهات غرس الاستراتيجية للعائلات المستثمرة في تركيا 2026

  • التدقيق المسبق في تواريخ ميلاد الأبناء قبل تقديم ملف الجنسية: إذا كان لديك ابن يبلغ من العمر 21 عاماً وشهوراً، يحرص محامو غرس على تسريع مراحل دراسة ملف الجنسية قدر الإمكان بحيث يصدر القرار الرئاسي في السنة التي يبلغ فيها 22 عاماً، ليستفيد حكماً من الإعفاء التلقائي الكامل دون الحاجة للبدل النقدي.
  • تفعيل منظومة إي دولت (e-Devlet) للأبناء فور التجنيس: بمجرد استلام الهوية التركية، يجب فتح حساب إي دولت للابن والتحقق الدوري من خانة "خدمات التجنيد" (Askerliğim) لمتابعة حالة القيد ومواعيد الفحص السنوية.
  • الاستفادة من خيار الخدمة بالعملة الأجنبية (Dövizle Askerlik): إذا كان ابنك المجنس يدرس أو يعمل خارج تركيا وحصل على إقامة عمل قانونية هناك لمدة 3 سنوات، يحق له أداء الخدمة العسكرية عبر دفع البدل باليورو من خلال القنصلية التركية والإعفاء التام من شهر التدريب الميداني.

الأسئلة الشائعة حول إعفاء المجنسين من الخدمة العسكرية بتركيا (2026)

هل يُطلب المستثمر الأجنبي للخدمة العسكرية بعد حصوله على الجنسية التركية؟

لا، لا يُطلب المستثمر إطلاقاً. تنص المادة 43 من القانون رقم 7179 صراحة على إعفاء أي شخص يكتسب الجنسية التركية وهو في سن 22 عاماً فما فوق إعفاءً كلياً وتلقائياً بحكم السن.

ما هو الموقف العسكري للابن الذي نال الجنسية التركية وهو في سن 17 أو 18 عاماً؟

يظل في وضع التأجيل الدراسي طوال فترة تعليمه الجامعي حتى سن 28 عاماً. وعند التخرج، يحق له الاستفادة من مسار البدل النقدي (Bedelli Askerlik) بأداء شهر تدريب واحد فقط، أو الإعفاء التام إذا كان قد أدى الخدمة في بلده الأصلي.

ما هي تكلفة البدل النقدي للخدمة العسكرية (Bedelli Askerlik) في تركيا لعام 2026؟

تتراوح تكلفة البدل النقدي لعام 2026 ما بين 215,000 إلى 245,000 ليرة تركية (ما يعادل قرابة 6,500 إلى 7,400 دولار أمريكي)، وتحددها وزارة الدفاع بقرارات دورية بناءً على سلم الرواتب الحكومية.

هل يؤثر الإعفاء من الخدمة العسكرية على حقوق المواطنة أو استخراج الجواز التركي؟

كلا، على الإطلاق. يحصل المعفى من الخدمة العسكرية على نفس الحقوق المدنية والسياسية كاملة، ويستخرج جواز السفر التركي دون أي قيود، وله حق التملك والتصويت والعمل والترشح.

هل يسقط التجنيد التركي إذا كان الشاب يحمل جنسية دولة أخرى بجانب التركية؟

ازدواج الجنسية وحده لا يسقط الخدمة، ولكن يسقطها إثبات قضاء الخدمة العسكرية الإلزامية في الدولة الأصلية بموجب شهادة رسمية مصدقة ومترجمة، أو الاستفادة من بدل المغتربين (Dövizle Askerlik) في حال الإقامة والعمل بالخارج لثلاث سنوات.

اخترنا لك

اطلب استشارة واتس اب