2026 Yabancılar İçin Türkiye'de Vekâletname Çıkarma Rehberi: Noter ve Apostil
2026
07 Sep
Türkiye'de resmi vekâletname (Vekaletname), yabancı yatırımcıların ve yerleşimcilerin gayrimenkul alım satımı, şirket kuruluşu, bankacılık ve dava takibi gibi hukuki işlemlerini bizzat Türkiye'de bulunmak zorunda kalmaksızın yürütmelerini sağlayan en temel yasal belgedir. Yetki sınırlarının hassasiyeti sebebiyle vekâletnamelerin 1512 sayılı Noterlik Kanunu ve ilgili mevzuata tam uyumlu düzenlenmesi zorunludur.
Gars Danışmanlık hukuk departmanı tarafından hazırlanan bu 2026 rehberinde; noterlerde yabancılar için aranan yeminli tercüman şartı, genel ve özel vekâletname ayrımları, yurt dışı konsolosluk işlemleri, apostil kuralları ve azilname süreçleri ele alınmaktadır.
1. Türk Hukukunda Vekâlet Sözleşmesinin Yasal Çerçevesi
Vekâlet ilişkisi, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu ve 1512 sayılı Noterlik Kanunu ile düzenlenmiştir. Tapu müdürlükleri, bankalar ve kamu kurumları noter veya konsolosluk onayı taşımayan hiçbir vekâletnameyi kabul etmemektedir.
2. Vekâletname Türleri ve Kapsamları
- Genel Vekâletname: Günlük idari işler, abonelik işlemleri ve şirket içi mutat operasyonların yürütülmesini kapsar.
- Özel Vekâletname: Yalnızca belirli bir işlemin yapılması için verilen sınırlı yetkidir (Belirli bir taşınmazın tapuda alımı veya satımı).
- Dava Vekâletnamesi: Türkiye Barolar Birliği'ne kayıtlı avukatlara yargı mercilerinde temsil için verilen özel resmi vekâletnamedir.
3. Yabancıların Noterde Vekâletname Çıkarma Şartları
- Pasaport Aslı ve Noter Onaylı Türkçe Tercümesi: Giriş damgası bulunan geçerli pasaport.
- Yeminli Tercüman Zorunluluğu: Türkçe bilmeyen yabancılar için noterde yemin zabtı bulunan bilirkişi yeminli tercümanın hazır bulunması kanuni zorunluluktur.
- Vergi Kimlik Numarası: Noterlik Bilgi Sistemi (NBS) kaydı için gereklidir.
- Biyometrik Fotoğraf: Gayrimenkul ve araç yetkilerini içeren vekâletnamelerde iki adet güncel fotoğraf aranır.
4. Yurt Dışından Vekâletname Çıkarma (Konsolosluk ve Apostil)
- T.C. Konsoloslukları Aracılığıyla: Konsolosluk.gov.tr üzerinden randevu alınarak doğrudan Türkçe metin imzalanır. En hızlı ve doğrudan geçerli yöntemdir.
- Yabancı Noter + Apostil Şerhi: Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkelerde yerel noterden çıkarılan vekâletnameye apostil şerhi tatbik edilerek Türkiye'de tercüme ve noter onayı yapılır.
5. Gars Danışmanlık ile Güvenli Vekâlet Süreçleri
Gars Danışmanlık, vekâletname metinlerinin hazırlanması, yetki aşımlarını önleyici sınırlamaların konulması, adliyede ve noterde yeminli tercüman refakati sağlanması konularında müvekkillerine eksiksiz hukuki güvence sunar.
For you